谈脱口秀

[寂默心流]

　　网上看了脱口秀的反跨年晚会，实话说没留下什么印象，说白了就是抖机灵，搞歧视，起内讧，自嘲加互相伤害，要点是骂人不能带脏字，胡扯巴拉的。倒是那个被自己救治的病人砍伤的眼科医生陶勇对凶手的喊话有点儿意思：你说我没把你治好，可医院那么多人来来往往，你咋一下就找到我把我砍伤呢，如果我再把你治好一点儿，你是不是得用飞镖投我啊？！那个病人已经被其它医院拒绝医治，婉拒出门的了，陶医生好心施以援手，那已经是希波克拉底精神在熠熠生辉了。

　　脱口秀起源于美国的talk show，直译就是表演说话。所以翻译成脱口秀是不准确的，因为脱开口，你还秀各卵啊。后来才怀疑这是谐音梗，打的是脱衣舞，脱衣秀的擦边球。我看那些秀手的颜值堪忧啊，普通人~~~老接地气了，真脱估计观众就跑光了。想想也是，如果干这行的是大帅哥，大美女，夸自己是得瑟，骂自己是装蒜，根本娱乐不了观众，里外不是人。当然解释为脱口而出的秀演要好一些，不过真的靠脱口而出的秀手们早就被淘汰了，现在火的这些都是身靠公司，背后有创作团队的，也就是已经专业化了。其实这个曲艺形式最好的译名是托口秀，依托嘴作秀嘛，说累了还可以以手托嘴，总之，拜托了，你这巴拉巴拉的油嘴。

　　这一行看起来轻松，其实门槛很高，要不他们中一个男的是清华的，一个女的是北大的。他们行业研究结果是要让观众不流失，一分钟要有4~5个笑点，他们有时候是专场，一个人讲一个小时，那就是几百个笑点，不要说写出来，光是能背下来就要很高的天赋，难怪脱颖而出的是学历那么高呢。这个曲艺形式看起来像单口相声，可马三立在台上细声慢气地讲10分钟，最后抖响一个包袱，有这个功夫秀手们都抖出50个笑点了，创作和演艺的难度不一样的。过去听相声的是提笼架鸟吃铁杆庄稼的闲人，要的就是悠闲地摇头晃脑的那个劲儿，而现在听脱口秀的都是上班被拿摩温们折磨得气息奄奄的打工人，不马上上硬菜，整刺激的续命，谁还能忍你一个“普通人”絮絮叨叨地搞铺垫，整文艺啊。其实和脱口秀最像的是海派清口，也是笑点密集的，但周立波是看讲稿的，只好手上拿个棍儿，转移视线，避免尴尬，呵呵。

　　中美脱口秀最大的区别是美国秀手是拿高管巨富，强势人群取乐，偏瘫的隔壁吴老二他们断然不敢惹；我们是权贵不敢惹，只能拿自己和小老百姓开涮，就莫谈国事了。